Руководство по ВКД: различия между версиями
Bemchina (обсуждение | вклад) (Бля, это самый худший перевод от меня за последние два года, 很坏很坏很坏) |
м (Sherlockkk220 переименовал страницу Guide to EVA and Internals в Руководство по ВКД: перевод) |
Текущая версия от 07:02, 5 сентября 2024
Космос в Baystation, как и космос в реальной жизни - это безвоздушный вакуум, достаточно холодный, чтобы заморозить большинство органиков до смерти за считанные минуты. Чтобы защититься от недостатка кислорода и давления при выходе за пределы корабля, вы должны носить кислородный баллон, дыхательную маску и что-то вроде скафандра.
Руководство для новичков
Дыхательные устройства - общий термин для дыхательной маски и кислородного баллона - можно найти в рюкзаке в наборе выживания экипажа. Они обеспечивают безопасное дыхание в случае попадания токсинов в воздух или внезапной разгерметизации атмосферы.
Аварийные инструкции
О нет! Подлый предатель проветрил столовую, пока вы наслаждались напитком в баре. Пора действовать, чтобы не умереть от недостатка кислорода.
- С активной пустой рукой нажмите на свой рюкзак.
- В нем должна быть коробка с набором для выживания экипажа. Щелкните по коробке той же пустой рукой.
- Теперь выберите другую руку (которая должна быть пустой) и нажмите на коробку, чтобы открыть ее. Внутри вы найдете дыхательную маску и кислородный баллон.
- Откройте свой инвентарь одежды (кнопка в левом нижнем углу интерфейса). Нажмите на маску, чтобы взять ее, затем нажмите на слот "Маска", чтобы надеть ее.
- Нажмите на кислородный баллон, чтобы взять его в руки.
- В правой части экрана находится значок кислородного баллона. Под ним есть надпись "Включено" или "Выключено". Если он выключен, нажмите на значок, чтобы включить его. Вы услышите звуковой эффект, сопровождающий включение внутренних устройств. Если баллон горит зеленым цветом, значит, в данный момент вы дышите, используя баллон.
- Положите кислородный баллон в карман (один из слотов справа от слотов для рук), на пояс или на спину. Таким образом, если вас собьют с ног, вы не потеряете баллон (а значит, и воздух).
Устранение неполадок
- Не можете найти дыхательные устройства или потеряли вашу коробку? Найдите синий шкафчик с надписью "O2". В них находятся все что нужно. Если зона, в которой вы находитесь, не полностью разгерметизирована, вы можете позвать на помощь.
- На вас есть маска? Проверьте свою одежду, чтобы убедиться в этом.
- Вы держите или носите кислородный баллон?
- Включен ли кислород? Если на значке состояния баллона в правой части экрана написано "Выключен", значит, он не включен. Нажмите на него, чтобы включить. Если это не помогло, продолжите поиск неисправностей.
- Надета ли маска на лицо? Если маска надета, но спускается на шею, вам нужно ее надеть/поднять. Нажмите на кнопку с изображением маски в верхней части экрана, чтобы поднять ее.
- Заполнен ли ваш кислородный баллон? Держите баллон и дважды щелкните по нему. Во всплывающем окне будет показано давление в баллоне и давление в маске. Давление в маске должно быть не менее 18 кПа, и если давление в баллоне ниже этого значения, значит, баллон пуст. Если он пуст, вам нужно найти новый баллон.
- Вы вернулись в зону с атмосферой и все еще задыхаетесь? Есть два варианта:
- У вас закончился баллон с воздухом, но дыхательные устройства все еще включены. В этом случае просто снимите маску или отключите баллон с помощью кнопки состояния баллона. Если вы слышите, как кто-то задыхается, а вы находитесь в атмосфере, проблема может быть в этом (обычно это происходит, когда кто-то переходит в режим SSD, надев кислородный баллон и маску). Щелкните и перетащите его спрайт на свой спрайт, чтобы открыть всплывающее меню взаимодействия, где вы можете переключить баллон или снять маску.
- У вас есть повреждения, из-за которых вы не можете получать достаточное количество воздуха. Возможны следующие варианты: разрыв легкого (если вы подверглись воздействию вакуума, это наиболее вероятно), травма грудной клетки, повредившая сердце или легкие (это вызывает боль в груди), или потеря более пятой части объема крови. Пробитое легкое - это причина неотложной медицинской помощи; травмы грудной клетки могут быть, а могут и не быть (в зависимости от тяжести), а потеря крови может быть, а может и не быть (в зависимости от того, сколько крови вы потеряли). Если ваш персонаж знает, как оказать первую помощь, он сможет стабилизировать свое состояние. В противном случае крикните, чтобы вас нашли медики, или доберитесь к ним сами, если вы еще можете ходить (Если не можете лучше доползти).
Чтобы использовать любой вид дыхательных устройств, необходимо надеть на лицо дыхательный аппарат и держать в руках любой вид баллона с воздухом. Затем используйте баллон и установите давление распределения, а также узнате оставшееся давление и откройте клапан. Нет необходимости вручную подсоединять баллон к маске - это можно сделать, открыв клапан(включив баллон).
Если убрать баллон в любую емкость или уронить его, это приведет к разрыву соединения с маской (и автоматическому закрытию клапана). Рекомендуется закрепить дыхательный баллон, чтобы избежать случайного падения и последующего удушья.
Надеть дыхательные устройства на кого-то другого не так тяжело
Если вы оказались в вакууме с кем-то, кто потерял сознание, вам предстоит спасать его. Всегда помните, что сначала нужно надеть свои собственные дыхательные принадлежности. Если вы потеряете сознание от удушья, спасая члена экипажа, вы оба погибнете(круто да?).
Чтобы открыть инвентарь другого персонажа, щелкните и перетащите спрайт его персонажа на спрайт вашего персонажа. Выделив руку, держащую соответствующее снаряжение, поместите дыхательную маску в лицевой слот, а кислородный баллон - в карман, на пояс или спину. Если у персонажа есть соответствующее снаряжение, в нижней части всплывающего меню появится опция "Toggle internals". Если человек находился без воздуха примерно 2 минуты после потери сознания, он перестанет дышать. Убедитесь, что человек все еще дышит, взглянув на него; если это не так, необходимо сделать искусственное дыхание или применить кислородосодержащие препараты. Чтобы сделать искусственное дыхание, нажмите на человека в намерении "помощь". Кислородосодержащие препараты - это инапровалин, дексалин и дексалин плюс. В вашем наборе выживания экипажа есть инъектор, содержащий 5 единиц инапровалина.
В случае блокировки атмосферы
Если в вашем районе заблокированы аварийные заслонки или вы не можете добраться до места с пригодным для дыхания воздухом, помните следующее:
- Сохраняйте спокойствие. Паника никому не поможет, в первую очередь вам самим, и приведет к потере ценного кислорода. Следуйте экстренным процедурам, чтобы сохранить стабильность и помочь членам экипажа.
- Избегайте распространения атмосферной проблемы. Не открывайте аварийные затворы, если с другой стороны нет импровизированного надувного шлюза. Это приведет к серьезной разгерметизации, создаст опасность для других людей и вызовет у инженеров желание ударить вас ломом, ключем, сваркой и многим другим.
- Сообщите другим о своем положении. Сообщите медикам и другим людям по связи, где вы находитесь и каков ваш статус. Говорите как можно яснее. Включение датчиков костюма (это можно сделать, щелкнув правой кнопкой мыши на одежде и установив режим "Маяк слежения") поможет спасателям определить ваше местонахождение.
- Ждите спасения. Наберитесь терпения и позвольте спасателям добраться до вас. В зависимости от серьезности ситуации, вам могут оказать помощь не сразу.
ВКД
ВКД означает Extra Vehicular Activity(ВнеКорабельная Деятельность); это означает любую ситуацию, в которой вы находитесь в космосе. Космос очень опасен, если вы не подготовлены, и есть много способов отправиться в него. В данном руководстве ВКД также включает разгерметизированные среды на станции.
Примечание: Имейте в виду, что ВКД часто используется для обозначения помещения, где можно найти припасы для ВКД.
Космические скафандры
Космические скафандры, которые бывают трех основных видов, необходимы для выживания в условиях пониженного или повышенного давления.
Type | Image | Description |
---|---|---|
Softsuit | Софткостюмы — наименее совершенный тип скафандров. Однако их могут носить все члены экипажа, независимо от вида, и они широко доступны. Недостаток в том, что их очень легко порвать. Они не предназначены для использования за пределами чрезвычайных ситуаций. | |
Voidsuit | Костюмы Пустоты — наиболее часто используемый костюм. Хотя по умолчанию его могут носить только люди, его можно приспособить к любому другому виду, кроме Воксов. Они более долговечны, чем мягкие костюмы, и часто обеспечивают защиту, соответствующую той работе, для которой они предназначены. | |
Hardsuit | Скафандры, часто называемые RIG-ами, представляют собой наиболее совершенную разновидность скафандров. Они допускают глубокую настройку и часто специализируются на определенной работе, но ими сложнее управлять, и к ним зачастую трудно получить доступ. Некоторые разновидности также могут управляться только одним видом, обычно людьми. |
Мехи также могут служить в качестве транспортных средств для ВКД, хотя, конечно, им трудно перемещаться в пространстве. Чтобы подготовить мехи к ВКД, войдите в мех и используйте кнопки в левой части экрана, чтобы "закрыть" люк и включить подачу "воздуха".
Подготовка скафандра
У большинства отделов есть специальные скафандры, доступ к которым есть только у них. Обычно их можно найти в хранилище ВКД на третьей палубе. Костюмы пустоты хранятся в блоках хранения костюмов, на которые вы нажимаете, чтобы взаимодействовать с ними.
- Разблокируйте шкаф-хранилище, затем откройте его.
- Там должны быть шлем, скафандр, дыхательная маска, кислородный баллон и сапоги.
- Возьмите кислородный баллон и найдите канистру с кислородом.
- Вставьте кислородный баллон в канистру.
- Нажмите на баллон и увеличьте давление в баллоне, нажав на крайний правый символ +.
- Откройте клапан.
- Подождите, пока "Давление в баллоне" не покажет 1013 кПА.
- Закройте клапан.
- Нажмите "Извлечь". Теперь ваш резервуар заполнен до краев, и вы сможете дышать воздухом около 50 минут.
- Вернитесь в блок. Возьмите магботы, шлем и кислородный баллон и прикрепите их к костюму.
- Пользуйтесь скафандром на досуге.
Цельные скафандры
Цельные скафандры значительно прочнее, чем обычные костюмы-пустышки, но при этом сложнее в эксплуатации и занимают место в рюкзаке. У каждого главы отдела есть скафандр в командном ВКД, а несколько отделов получают доступ к собственным скафандрам.
Разблокировка/экипировка скафандра
Чтобы активировать костюм, поместите его в слот рюкзака и перейдите на вкладку "Hardsuit". Нажмите "Открыть интерфейс костюма" и переключите статус костюма. На полную активацию уйдет пара секунд, в течение которых вы должны оставаться неподвижными, пока костюм включится - в противном случае придется повторить процесс заново. Перед тем как развернуть костюм, уберите все препятствия для костюма - куртки, броню, шапки и перчатки, - иначе он не сможет полностью развернуться.
Чтобы снять экипировку, просто выберите "Toggle Hardsuit" еще раз, чтобы деактивировать все части по очереди. Только после этого вы сможете снять модуль управления со спины.
Модули
В комплект каждого костюма входит набор стандартных модулей: в костюм шахтера - бур и сканер руды, в костюме медика - набор медицинских шприцов и так далее.
Выбранный в данный момент модуль можно активировать с помощью среднего щелчка мыши. Эта привязка клавиш может быть изменена на вкладке OOC с помощью глагола "Toggle Hardsuit Activation Mode", чтобы вместо него использовать alt-click или control-click.
Модули управляются с помощью вкладки "Модули цельного костюма" или в интерфейсе хардкостюма. Помните, что некоторые модули потребляют энергию, а разряженная энергоячейка потребует преждевременного обслуживания (см. ниже).
Подготовка и обслуживание
Чтобы подготовить комбинезон:
- используйте лом чтобы открыть панель доступа скафандра. Некоторые костюмы могут потребовать, чтобы вы сначала провели по своему ID, чтобы разблокировать костюм.
- Примените гаечный ключ к модулю скафандра. Появится всплывающее окно с вопросом, что вы хотите снять; выберите бак.
- Заполните баллон в канистре O2.
- Установите бак обратно в скафандр.
- Примените ломик к модулю комбинезона, чтобы закрыть панель доступа, проведите по ID еще раз, чтобы снова заблокировать его.
Скафандры очень модульные и настраиваемые - вы можете поддерживать и улучшать их следующим образом:
- Вы можете извлекать модули и ячейки из костюма, выполняя те же действия, что и при извлечении баллонов. Модули и ячейки можно менять местами, что позволит вам добавить в костюм более мощные ячейки или пользовательские модули.
- Доступ к электрической панели костюма можно получить, открыв панель доступа, а затем с помощью отвертки открыть панель. Это позволит вам взломать скафандр с помощью кусачек или мультитула, обойти ограничения по идентификации или саботировать костюм - подробнее см. в Руководство по взлому.
- Чтобы починить сломанный скафандр:
- Используйте сварочный аппарат для ремонта пробоин или металлические листы на костюме для ремонта повреждений от ожогов.
- Для устранения электрических проблем, вызванных ЭМИ, откройте панель доступа и нанесите нанопасту.
- Для отдельных поврежденных модулей снимите модуль с комбинезона и примените провода для частичного ремонта или нанопасту для полного ремонта.
- Для принудительного снятия герметичного костюма с человека требуется Хирургия снятия скафандра. Для этого потребуется сварочный инструмент или циркулярная пила, а также какое-либо операционное оборудование (предпочтительно операционный стол, хотя роликовые кровати, стулья или обычные столы тоже подойдут). Шанс на успех зависит от навыка ВКД, а не от медицины или анатомии.
Движение
Чтобы перемещаться в пространстве, у вас есть несколько вариантов:
- Перемещаться рядом со строением. Находясь рядом с объектом, таким как стена или строительные леса, вы можете двигаться нормально. В зависимости от вашего навыка ВКД, есть шанс, что вы поскользнетесь и в итоге улетите, поэтому лучше всего иметь включенные магнитные ботинки, чтобы исключить эту возможность.
- Используйте реактивный ранец. Реактивные ранцы, как и скафандры, занимают место в рюкзаке, но позволяют свободно перемещаться в пространстве. Щелкните правой кнопкой мыши на реактивном ранце, чтобы включить его, и не забудьте включить стабилизаторы, чтобы погасить инерцию движения(ура, космос не кисель!).
- Используйте огнетушитель. Отключите предохранитель на огнетушителе и разрядите его в сторону, противоположную направлению, в котором вы хотите двигаться. Естественно, реактивный ранец лучше огнетушителя во всех аспектах.
- Бросайте предметы среднего и выше размера. Бросая предметы в направлении, противоположном тому, куда вы хотите попасть, вы получите ускорение. Помните, что это скорее тактика выживания, чем идеальный способ перемещения в пространстве, так как ваши предметы ограничены.
Будьте осторожны и не перемещайтесь слишком далеко в пространстве. Вы можете сменить Z-уровень, и тогда вам будет очень сложно найти дорогу обратно на корабль, а возможно, вы навсегда застрянете в пустоте(ну или вас найдут воксы).
Guide for New Players ∙ Map of the SEV Torch ∙ Character Creation ∙ Roleplaying ∙ Controls ∙ User Interface ∙ Skills ∙ How to Sol Gov ∙ Paperwork | |
Alert Procedure ∙ General Regulations ∙ SCG Law ∙ Sol Code of Uniform Justice ∙ Standard Operating Procedure ∙ Uniform Guide ∙ Court Martial SOP | |
EVA and Internals ∙ Exploration ∙ Mining ∙ Ships ∙ Supply ∙ OFD | |
Chemistry ∙ Medicine ∙ Surgery | |
Atmospherics ∙ Computing ∙ Construction ∙ Hacking ∙ Robotics ∙ SMES Units ∙ Solars ∙ Supermatter ∙ Telecommunications ∙ R-UST | |
Anomalies ∙ Integrated Circuits ∙ Research and Development ∙ Xenoarchaeology ∙ Xenobiology ∙ Xenobotany | |
Combat ∙ Forensics | |
Cooking ∙ Drinks ∙ Hydroponics | |
Antagonist Uplinks ∙ Psionics | |
Appeals and Complaints ∙ Coding with NanoUI ∙ Server Moderation ∙ How to Apply: Moderator ∙ How to Apply: Species Apps ∙ Wiki Contribution |